Directed by Anna Eborn
Produced by Katja Adomeit
Lida is 81 years old and lives in a dying Swedish settlement in Eastern Ukraine. While she and her little sister Maria were in a Soviet labor camp in Siberia in the 50ties, Lida gave birth to her son Arvid. She has not seen Arvid since 1976, who now lives in St.Petersburg.
Maria has, since their release from the camp, stayed in Siberia. The two sisters haven’t seen each other since. Lida and Maria are two of only six remaining speakers of the Old Swedish language, a soon to be extinct language dating from the 1800s.
Nature is in contrast to what happened to the people.
The sun shone brightly.
The violets she loved so much were in bloom.
The meadows around Zmiivka were full of them.
I remember we were hiding in a wheat field.
It was a sunny day.
We heard the German SMGs.
Ta -ta -ta -ta .
Then it was quiet.
I could hear the wheat whisper.
Then the German SMGs were back: Ta -ta -ta -ta…
I thought; Will I ever hear the wheat whisper again?
Anna Eborn, director